📖 Noul Testament al Domnului nostru Iisus Hristos

Traducere: după Biblia lui Samuil Micu (Blaj, 1795)

Corecturi: mitropolit Gavriil Bănulescu-Bodoni și Varlaam Cuza

📅 Anul apariției: 1817

📍 Loc: Sankt Petersburg, Tipografia Sfântului Sinod

🗣 Limba: Română (chirilic)

📄 Suport text: Hârtie cu filigran

🏛 Valoare istorică și bibliofilă

• A treia ediție a Noului Testament în limba română, după Alba Iulia (1648) și București (1703)
• Tipărită pe cheltuiala Societății Biblice rusești
• Modelul utilizat la traducere: Biblia lui Samuil Micu (1766), corectată de ierarhi români (mitropolitul Gavriil Bănulescu-Bodoni și Varlaam Cuza)

✨ ✅ Autenticitatea și calitatea volumului

• Frontispicii și vignete realizate din linii
• Coperta 1: chenar decorativ
• Cotor: benzi florale și vegetale

🕯 Valoare memorială

• În prima jumătate a secolului al XIX-lea exemplarul a aparținut ieromonahului Nil
• În 1850, după moartea sa, cartea a fost dăruită Mănăstirii Slatina

📚 Lucrare rară, existentă în colecții prestigioase

• 🇷🇴 Arhivele Naționale ale României
• 🇷🇴 Biblioteca Academiei Române filiala Iași
• 🇷🇴 Biblioteca Județeană „G.T. Kirileanu” Piatra Neamț
• 🇷🇴 Biblioteca Județeană „Gh. Asachi”, Iași
• 🇷🇴 Mitropolia Olteniei